Help Yourself (tradução)

Original

Tankard

Compositor: Andreas Geremia / Axel Katzmann / Oliver Werner

Guerras santas, cruzadas insanas
Matando em nome de Deus
Aiatolás com metralhadoras
Irã, Iraque devem se afogar em sangue
Beirute, Belfast, Sikhs e Hindus
Em todo lugar que você olha hoje
Mensagens de todas as religiões
Levam seus seguidores para o caminho errado

Ajude a si mesmo! (Ajude a si mesmo)
Não precisamos de malditos pregadores em nossa vida
Ajude a si mesmo! (Ajude a si mesmo)
E todos os seus poderosos deuses podem ir pro inferno

Ópio para massas sem cérebro
Mentira inútil do papa
Sempre do lado do poder
Dando às pessoas esperanças tolas
Controle de natalidade é chamado pecado, quando
Milhões não se alimentam
Orar no seu palácio gótico
Não alimenta os famintos

TV Jesus, profetas falsos
Expulso da classe por tolos supersticiosos
Pregam o evangelho do dólar
Louvado seja o senhor enquanto o dinheiro governa
Esta não é a idade média
Mas parece que não crescemos
Ainda precisa de fé antiga para se agarrar
Não podemos fazer isso em nosso próprio país?

Deixem que todos ouçam a mensagem
É hora de curar os surdos e cegos
Jogue fora sua falsa religião
Pessoas, comecem a usar sua mente