Pavlov's Dawg (tradução)

Original

Tankard

Compositor: Não Disponível

Não sou inimigo dos prazeres evocados pela bebida
Eu amo cerveja, whisky e gim
Cada gole levanta meu alto astral
A cada gole isso vai me puxando
Depois de um tempo o procedimento altera
A tampa abre e eu fico bêbado instantaneamente
Um som, ainda assim estou feliz
O paraíso ao som da tampa abrindo

Escuto a garrafa abrindo
Isso me leva embora
Não consigo controlar meu corpo
Então devo obedecer

Escuto o efervescer, escuto o líquido derramar
E então me ocorre
Que sou o cão de Pavlov
Escuto o efervescer, eu começo a babar
E então me ocorre
Que sou o idiota de Pavlov

Minha vida é ótima, as festas ocorrem com facilidade
O que esta maldição recaindo, recaindo sobre mim?
A garrafa abre, eu começo a perder o equilíbrio
Me sinto entorpecido, meus olhos não enxergam
Estou ficando enjoado ao som de uma garrafa
Minha cabeça explode ao abrir de uma lata
Eu fico com uma tremenda ressaca
A festa acaba antes mesmo de começar

Escuto a garrafa abrindo
Isso me leva embora
Não consigo controlar meu corpo
Então devo obedecer

Escuto o efervescer, escuto o líquido derramar
E então me ocorre
Que sou o cão de Pavlov
Escuto o efervescer, eu começo a babar
E então me ocorre
Que sou o idiota de Pavlov

Escuto a garrafa abrindo
Isso me leva embora
Não consigo controlar meu corpo
Então devo obedecer

Escuto o efervescer, escuto o líquido derramar
E então me ocorre
Que sou o cão de Pavlov
Escuto o efervescer, eu começo a babar
E então me ocorre
Que sou o idiota de Pavlov

Escuto o efervescer, escuto o líquido derramar
E então me ocorre
Que sou o cão de Pavlov
Escuto o efervescer, eu começo a babar
E então me ocorre
Que sou o idiota de Pavlov